Borrador — revisar con abogado antes de la publicación definitiva.

Privacidad de IMBA CONSOLE (versión de escritorio gratuita)

Última actualización: noviembre de 2026. Responsable: IMBA SpA (Chile). RUT y domicilio: por completar por IMBA SpA antes de la publicación definitiva de esta política. Contacto: contact@imba.cl.

IMBA CONSOLE funciona en tu computador. La versión gratuita no envía datos de tu uso a servidores de IMBA (solo consulta si hay actualizaciones, ver sección 1): el enlace con la nube / app móvil está deshabilitado en esta versión. No hay telemetría ni analítica de ningún tipo. La única excepción es la lista de espera opcional de los productos futuros IMBA Plane y Team, que se describe en la sección 4 y solo existe si tú te inscribes en el sitio.

1. Qué hace la app con tus datos

Conexiones que la app establece

Solo se conecta a lo que tú configuras:

Si no configuras un destino, la app no se conecta a él.

Actualizaciones y descargas

Al abrir la app (después de unos segundos) y cada 6 horas, la app consulta si hay una versión nueva en imba.sh, un sitio de IMBA servido por Cloudflare, Inc. (como proveedor de infraestructura): descarga el archivo latest.json y, si aceptas, el instalador. Lo mismo ocurre cuando descargas un instalador desde el sitio. Cloudflare recibe tu dirección IP y tu user agent, además de los registros estándar de una petición HTTPS, según su propia política de privacidad. IMBA no usa esos datos para identificarte ni para analítica. Puedes desactivar la búsqueda automática en Settings → Acerca de.

2. Dónde se guardan tus datos

• Secretos (contraseñas SSH, API keys, tokens, clave secreta de R2): en el llavero del sistema operativo (Keychain en macOS, Credential Manager en Windows, Secret Service en Linux). Nunca en el archivo de configuración.

• Configuración: archivo local config.json con servidores, preferencias, notas y metadatos de sesiones. Ubicación:

  • macOS: ~/Library/Application Support/com.imbaconsole.ImbaConsole/config.json
  • Windows: %APPDATA%\imbaconsole\ImbaConsole\config\config.json
  • Linux: ~/.config/imbaconsole/config.json

  (En general: el directorio de configuración de usuario del sistema, dentro de una carpeta propia de IMBA CONSOLE.)

• Desinstalar la app no borra esos archivos; puedes eliminarlos manualmente y borrar las entradas com.imbaconsole.app del llavero (servicio con ese nombre).

3. Lo que IMBA NO hace

• No recopila telemetría, métricas de uso, informes de fallos ni analítica.
• No recibe tu configuración, tus servidores, tus tokens ni el contenido de tus sesiones.
• No vende ni comparte datos (no tiene acceso a ellos).

4. Lista de espera de IMBA Plane y Team (sitio web, opcional)

IMBA Plane (nube y app móvil) y Team son productos futuros que todavía no existen: no hay cuentas, inicio de sesión ni cobro. En https://imba.sh/cuenta puedes inscribirte en una lista de espera. Descargar y usar CONSOLE no requiere inscribirse.

• Qué datos: tu email (se guarda en minúsculas), el plan que te interesa (Plane o Team), la facturación que preferirías (mensual o anual), la versión del texto de consentimiento que aceptaste y la fecha y hora de la inscripción. No guardamos tu dirección IP ni tu user agent en la lista, y no escribimos tu email en registros técnicos.
• Finalidad: avisarte por email cuando Plane o Team estén disponibles y entender qué plan interesa más. No usamos el email para otra cosa, no lo vendemos ni lo cedemos.
• Base de licitud: tu consentimiento, que das marcando una casilla antes de inscribirte. Puedes retirarlo en cualquier momento, sin que eso afecte tu uso de CONSOLE.
• Conservación: hasta el lanzamiento de Plane más 12 meses, o hasta que pidas la baja, lo que ocurra primero.
• Encargado del tratamiento: Cloudflare, Inc., que aloja la base de datos (Cloudflare D1) y sirve el sitio; trata las peticiones HTTPS según su propia política de privacidad. Cloudflare puede tratar tu IP para entregar el sitio y limitar abusos; IMBA no la guarda.
• Transferencia internacional: Cloudflare, Inc. es una empresa de EE. UU. y puede almacenar y tratar estos datos fuera de Chile (en EE. UU. u otros países), bajo su acuerdo de tratamiento de datos (DPA) y cláusulas contractuales.
• Si el email ya estaba inscrito, el sitio responde igual que si fuera nuevo, para que nadie pueda averiguar quién está en la lista.
• Cómo ejercer tus derechos: escribe a contact@imba.cl para acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, oponerte, pedir su portabilidad o bloquear su tratamiento, y para darte de baja de la lista.

5. Tus derechos — Ley N° 19.628 y Ley N° 21.719

Respecto de la versión gratuita de escritorio, IMBA no recibe datos personales a través de la app, por lo que no mantiene datos tuyos que acceder, rectificar o suprimir. Respecto de la lista de espera (sección 4), tienes los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y bloqueo que reconoce la Ley N° 21.719 sobre protección de datos personales (vigente desde el 1 de diciembre de 2026) y la Ley N° 19.628, que puedes ejercer escribiendo a contact@imba.cl. Responderemos dentro de los plazos legales. También puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales.

Si en el futuro se ofrecen otros servicios en la nube (por ejemplo, la app móvil), se informará por separado qué datos se tratan, con qué base legal y cómo ejercer tus derechos.

6. Cambios

Si esta política cambia, se publicará en https://imba.sh/privacidad y se indicará en las notas de la versión.

7. Contacto

contact@imba.cl.